у них негров линчуют

[eska]

 Вот - блядь - люблю, когда российские говносми клеймят США за отсутствие свободы слова. Особенно хорошо получается про запрет книжек или цензуру: такая родная для сердца каждого гражданина этой страны тема.
Теперь вот мухосранское издательство NewSouth Books выпускает "Гекельберри Финна", в котором "ниггер" заменен на "негра". Пиздец - замахнулись на классику. Посмотреть хоть в Амазоне количество разнообразных переизданий этой книжки - а там есть (о ужас!) и адапртированные варианты - очевидно, влом.
Почему вдруг "12 стульев" обычно печатается в сокращенной версии, а говносми молчат? Или все же особо продвинутые понимают, что сто цветов расцветают лучше одного единственно верного?

Comments

[ex-divine-r.livejournal.com]

А что урезали в "12 стульях"?

[eska.livejournal.com]

Редакторская и цензорская правка была. Полное издание появилось впервые лет 10 назад, если правильно помню. Но никого особо не впечатлило: http://lib.aldebaran.ru/author/petrov_evgenii/petrov_evgenii_dvenadcat_stulev/

[ex-divine-r.livejournal.com]

Пасибки) но мне чёт всё перечитывать лень...