... c говорящей фамилией "Козлович"

The medium is the message

А чо все так ажитировались по поводу "экономических паразитов" и добровольного присоединения Южной Белоруссии "по просьбе киевских князей"? Лужков чем ближе к, тем более чувствовал себя свободным нести вздор про возвращение Феликса и Крыма. Какой с него уже спрос? Ан, тему можно провентилировать.

К вопросу об интернациональной сущности Козловича

The mass of a comet was pressed into a long, dense needle. Dressed with carbon weaves and metametals, the needle showed nothing extraneous to the universe. The frigid black hull looked like space itself, and it carried nothing that could leak or glimmer or produce the tiniest electronic fart — a trillion tons of totipotent matter stripped of engines but charging ahead at nine percent light speed. No sun or known world would claim ownership. No analysis of its workings or past trajectory would mark any culpable builder. Great wealth and ferocious genius had been invested in a device that was nearly invisible, inert as a bullet, and flying by time, aimed at a forbidden, heavily protected region.
“The Ants of Flanders” by Robert Reed from F&SF, July/August 2011

Не так круто, как это, но тоже внушает.

К вопросу о классификации попугаев

...
- Я хочу пожаловаться на попугая, которого приобрел менее получаса назад в этом самом бутике.
- Ах да, эмм, норвежского голубого… И что же… Что же с ним не так?
- Я вам сообщу, что с ним не так, друг мой. Он мертв -- вот что с ним не так!
- Нет-нет, он… прикорнул.
- Смотрите-ка, дружок, я в силах распознать дохлого попугая у себя перед носом, и аккурат на такого я сейчас и гляжу.
...
перевод скетча Монти Пайтонов

(no subject)

А вот бестселлеры жанра фэнтези после выхода сериала:
( поздравления Мартину под катом )