мястечковые напевы

Sep. 30th, 2013 04:34 pm
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2013-09-30 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] eska.livejournal.com
помому, в тему.
совершенно не чтобы кого обидеть.
хорошая песенка, мне нравится.

Date: 2013-09-30 02:53 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
при чём тут песенка?
слово "местечко" по-русски пишется без "я" в любом из слогов.

Date: 2013-09-30 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] eska.livejournal.com
поскольку песенка о Польше, я позволил себе вольность 8)
и совершенно не потому, что хотел бы как-то уколоть поляков.
лишь для того, чтобы подчеркнуть географическую принадлежнось в том числе и своего нынешнего местоположения.

Date: 2013-09-30 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
при чём тут поляки?
при чём тут твоё нынешне местоположение?
это слово по-русски пишется "мЕстЕчко".
что непонятно?

Date: 2013-09-30 03:35 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
не вижу логики. при чём тут книга Геймана?

Date: 2013-09-30 03:47 pm (UTC)
From: [identity profile] eska.livejournal.com
По-русски нет слова, которое употреблено в названии. По-английски, кстати, тоже.

Date: 2013-09-30 05:11 pm (UTC)
From: [identity profile] maryxmas.livejournal.com
ой ну вот не надо прикидываться валенком, который не отличает вопиющей неграмотности от создания нового слова.

Date: 2013-09-30 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] eska.livejournal.com
это было вполне намеренное коверканье языка, если тебе оно кажется неуместным - твое право

другое дело, я не понимаю, зачем вкладывать в малозначащую дискуссию столько эмоций
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

eska: (Default)
eska
Пуговички

April 2014

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 22nd, 2026 11:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios