мястечковые напевы

[eska]

via just_tom

Comments

[maryxmas.livejournal.com]

что за уродливое слово "мястечковый"?
местечко оно и в Африке местечко, нахера выделываться?

[eska.livejournal.com]

помому, в тему.
совершенно не чтобы кого обидеть.
хорошая песенка, мне нравится.

[maryxmas.livejournal.com]

при чём тут песенка?
слово "местечко" по-русски пишется без "я" в любом из слогов.

[eska.livejournal.com]

поскольку песенка о Польше, я позволил себе вольность 8)
и совершенно не потому, что хотел бы как-то уколоть поляков.
лишь для того, чтобы подчеркнуть географическую принадлежнось в том числе и своего нынешнего местоположения.

[maryxmas.livejournal.com]

при чём тут поляки?
при чём тут твоё нынешне местоположение?
это слово по-русски пишется "мЕстЕчко".
что непонятно?

[eska.livejournal.com]

а это?

[maryxmas.livejournal.com]

не вижу логики. при чём тут книга Геймана?

[eska.livejournal.com]

По-русски нет слова, которое употреблено в названии. По-английски, кстати, тоже.

[bytebuster463.livejournal.com]

Это от слова "мясо".

[welcomedontentr.livejournal.com]

А че за реакция такая? Местечко - это то что было за чертой оседлости, типа 101-й километр для Масквы. Как правило заселялось жидами с их ремеслами и торговлей пойлом, поскольку православие не дозволяло местным заниматься богопротивным делом. Платили жиды откупными, позже империя ввела акцизный сбор и наложило лапу на спаивание коренного населения.
В контексте песенки все логично - вся зараза с Запада.

[maryxmas.livejournal.com]

ой ну вот не надо прикидываться валенком, который не отличает вопиющей неграмотности от создания нового слова.

[maryxmas.livejournal.com]

я в курсе, что такое местечко.
моя претензия была только и исключительно к букве "я" в этом слове в заголовке поста.

[maryxmas.livejournal.com]

точно. кровь, кишки, расколбасило.

[eska.livejournal.com]

это было вполне намеренное коверканье языка, если тебе оно кажется неуместным - твое право

другое дело, я не понимаю, зачем вкладывать в малозначащую дискуссию столько эмоций

[bytebuster463.livejournal.com]

Та не. Я ж подставился под ответный камент: "...и от слова течка"

[welcomedontentr.livejournal.com]

А че к мАскве нет претензий. По моему автор поста с иронией якнул, тем более указал на свою принадлежность к местоположению якающих. Ваши претензии не по теме поста - простое занудство. А мож задело за че? Из жидов, не?

[maryxmas.livejournal.com]

а то.

[welcomedontentr.livejournal.com]

Не обиджайся, такава селява, как говорят французы :)

[nataxxa.livejournal.com]

а душевно!