eska | Удивило в Skyfall,

когда начальница Бонда, М, толкает перед парламентским комитетом программную речь, долженствующую звучать как откровение: стихи Теннисона, умерший муж, Англия-Англия и все такое. Эмоция выдержана, режиссер - молодец. Но по смыслу как суть Прекрасного Нового Мира выдается следующее:

Our enemies are no longer known to us. They don’t exist on a map. Оur world is not more transparent, now. It’s more opaque. That’s where we have to fight. In the shadows.

Это же фича всей франшизы: враг не в географии, но в зловредных (бизнес-)ублюдках от Спектра и Блофельда до Доминика Грина.

ЗЫ: Довольно сомнительная фича, как по-мне, кста. Ле Карре поумнее Флеминга будет. Ну, дык, cleverness doesn't sell.