eska: (Default)
[personal profile] eska

- А Черепаха придумала про вас в песне, - сказал Львёнок.
- Про меня? В песне? Это немыслимо! Невероятно! Так не бывает! Про меня?
- Да.
- Так спойте же скорее! Теперь я понимаю, что не зря жил!
- Вот слушайте!
И Львёнок запел:
- Крокодил-дил-дил плывёт...
- Это - про Крокодила, которого вы съели.
- А дальше - про вас,
- Пойте же, пойте!
- Носорог-рог... - начал было Львёнок. - Нет, забыл.
- О! Вспомните!
- Там сперва про Крокодила, а потом... Нет, сперва про вас...
- Ну! Ну! Это будет единственным оправданием носорожьей жизни!
- Вы... - Львёнок даже зажмурился, чтобы лучше вспомнить. - Вы - идёте...
- О, всю жизнь! Иду и иду, иду и иду...
- Да, точно! Вот!.. Нет, не помню... Утром! Встретимся утром! У меня
голова болит! Проснусь и вспомню!
И убежал.
А Носорог, оставшись один, снова поднялся на задние лапы и, обратив
печальные глаза к звёздам, произнёс:
- Про меня - в песне! Ты, говорит, - идёшь! А ведь как верно: иду и иду,
иду и иду... Немыслимо!


Cергей Козлов - голова, да.

Date: 2003-09-16 04:09 am (UTC)
From: [identity profile] spintongues.livejournal.com
козлова да остера (не пола) деткам только и можно вслух. остальное - никак. я 4 года пробовал. остальные сосут большое время.

Date: 2003-09-16 04:17 am (UTC)
From: [identity profile] eska.livejournal.com
Чуковского можно, ага.
И переводы Матушки Гусыни... 8)

April 2014

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 21st, 2026 11:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios