о Высоком - прекрасное
Oct. 1st, 2008 11:11 amПостоянный секретарь Шведской королевской академии и член Нобелевского комитета Хорас Энгдаль (Horace Engdahl) заявил в интервью AP, что американские писатели слишком "ограничены", чтобы конкурировать с европейскими на поле "большой литературы".
Американские авторы, по его словам, "слишком ограничены, слишком изолированы" и практически не принимают участие во всемирном литературном диалоге. "Европа по-прежнему остается центром литературного мира", - признал Энгдаль.
...
Уже более 10 лет обладателями этой престижной премии становились представители европейской литературной традиции. Американцы последний раз получали Нобелевскую премию по литературе в 1993 году, когда обладателем награды стал Тони Моррисон (Toni Morrison).
1998 Флаг Португалии Жозе Сарамагу «За работы, которые, используя притчи, подкрепленные воображением, состраданием и иронией, дают возможность понять иллюзорную реальность».
1999 Флаг Германии Гюнтер Грасс «За то, что его игривые и мрачные притчи освещают забытый образ истории».
2000 Флаг Китая Флаг Франции Гао Синцянь «Произведения вселенского значения, отмеченные горечью за положение человека в современном мире».
2001 Флаг Тринидада и Тобаго Флаг Великобритании Видиадхар Сурайпрасад Найпол «За непреклонную честность, что заставляет нас задуматься над фактами, которые обсуждать обычно не принято».
2002 Флаг Венгрии Имре Кертес «В своем творчестве Кертес дает ответ на вопрос о том, как индивидуум может продолжать жить и мыслить в эпоху, когда общество все активнее подчиняет себе личность».
2003 Флаг ЮАР Джон Максвелл Кутзее «Романам Кутзее присущи хорошо продуманная композиция, богатые диалоги и аналитическое мастерство. В то же самое время он подвергает всё сомнению, подвергает беспощадной критике жестокий рационализм и искусственную мораль западной цивилизации. Он интеллектуально честен и занимается проблемами различения правильного и неправильного, мук выбора, действия и бездействия».
2004 Флаг Австрии Эльфрида Елинек «За музыкальные переливы голосов и отголосков в романах и пьесах, которые с экстраординарным лингвистическим усердием раскрывают абсурдность социальных клише и их порабощающей силы».
2005 Флаг Великобритании Гарольд Пинтер «В своих пьесах приоткрывает пропасть, лежащую под суетой повседневности, и вторгается в застенки угнетения».
2006 Флаг Турции Орхан Памук «В поисках меланхоличной души родного города нашёл новые символы для столкновения и переплетения культур».
2007 Флаг Великобритании Дорис Лессинг
no subject
Date: 2008-10-01 07:56 am (UTC)