eska: (SK)
[personal profile] eska
Те, кто (вроде меня в недавнем прошлом) не прочитали Трилогию общественных работ «Канализация, Газ & Электричество» - невежественное быдло, коему уготована светлая перспектива слиться в экстазе с этим Граалем мудрости, энциклопедией жизни, светочем остроумия. Если мое мнение и нечастый подвиг спринтерского прочтения 660-ти страничной книжки для вас – ломаный грош, прислушайтесь хотя бы к хору Пинчона-Стивенсона. Был бы жив Дик – он бы отметил, да Дик уже мертв, увы. Был бы жив Воннегут…
К счастью, [livejournal.com profile] matt_ruff пока помирать не собирается - напротив - выдает увлекательнейший концентрат безумия в виде «Bad Monkeys». Что не может не радовать.
Особое спасибо переводчику и автору комментариев. Ребята, вы – супер.

Date: 2007-09-25 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] angels-chinese.livejournal.com
Как раз читаю :) Вместе с "Super-State" Олдисса. Как-то в тему они.

Date: 2007-09-25 06:47 pm (UTC)
From: [identity profile] eska.livejournal.com
Олдисс сосет 8)

Date: 2007-09-25 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] angels-chinese.livejournal.com
Олдисс хороший :)

Date: 2007-09-25 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] eska.livejournal.com
Олдисс - старый пердун 8)

Date: 2007-09-26 10:06 am (UTC)

Date: 2007-09-25 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-novakili.livejournal.com
"Какая охуенно здоровая белая акула!"(с)

Date: 2007-09-25 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] eska.livejournal.com
"Вот блядина бронированная, ебаный мутант..."(ц)

Date: 2007-09-25 09:03 pm (UTC)
From: [identity profile] freez.livejournal.com
действительно, отличная книженция.

Date: 2007-09-26 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] spintongues.livejournal.com
доктор, я ужасно рад

Date: 2007-09-26 06:16 am (UTC)
From: [identity profile] eska.livejournal.com
/a кланяется 8)

Date: 2007-09-26 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] dixi.livejournal.com
уже собирался раз купить, но что-то отвлекло.
вечером в "москве" куплю.

Date: 2007-09-26 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] eska.livejournal.com
Она, кста, что-то поистощилась количеством в магазинах...

Date: 2007-09-26 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] dixi.livejournal.com
в "москве" пишут что 3 экземпляра пока есть.

Date: 2007-09-26 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] eska.livejournal.com
Пару недель назад - не нашел. Правда, не выяснил предварительно, на какой полке?

Date: 2007-09-26 02:33 pm (UTC)
From: [identity profile] dixi.livejournal.com
отдел худла, секция 2, стеллаж 179, полка 4

Date: 2007-09-26 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] eska.livejournal.com
Мне уже не надо, но координаты узнать предварительно - верная идея 8)
Я по алфавиту лениво поморел только...

Date: 2007-09-26 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] petro-gulak.livejournal.com
Перевод отличный.
От самой книги - не скажу, что в восторге, но проглотил, почти не отрываясь. Как та акула.

Date: 2007-09-26 02:52 pm (UTC)
From: [identity profile] eska.livejournal.com
И даже не поперхнулся! Вот (Пост)Киберпанк животворящий что делает! 8))

April 2014

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 21st, 2026 03:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios