снова highy recommended

[eska]

Там на обложке сравнивают с Дэном Брауном - так вот это враки. Сравнить можно только по тиражам (в каждом испанском книжном магазине лежит аккуратная стопочка, на которой гордо написано "58-е издание", в Англии и Штатах тоже неплохо продается).
А так - настоящий роман, который интересно читать с внятной интригой, книжный, но не зацикленный исключительно на книги, а с жизнью, Барселоной, Франко, мистикой и пр. прелестями. Непривычно качественная история в истории, в истории - хотя, казалось бы, что еще можно выжать из?
ЗЫ: Несколько страниц сносок с комментариями переводчика тоже совершенно не портят - напротив.

Comments

[eska.livejournal.com]

Та - роман. В самом таком привычном смысле этого слова.
История мальчика, прочитавшего книгу, все остальные экземпляры которой почему-то уничтожены, поиски автора, который вроде как умер. Взросление героя, постепенное раскрытие истории автора книги. Все это на фоне гражд. войны в Испании и последующей диктатуры...