Католики добились запрета финального эпизода "Южного парка"

[eska]

Католическая лига за религиозные и гражданские права США добилась снятия с эфира последнего эпизода скандального мультсериала "Южный парк" (South Park) этого сезона, сообщает E!online.
Серия под названием "Кровавая Мэри"
(доступна для скачивания)
появилась в эфире канала Comedy Central 7 декабря, однако ее повтор, намеченный на минувшую среду, был без объяснения причин отменен.
Речь в серии шла о кровоточащей статуе девы Марии, посмотреть на которую стекались паломники за многие километры. Истекающая из статуи кровь также имела целебные свойства. Для расследования чуда в мультипликационный городок приезжает Папа Римский. Ознакомившись с ситуацией, он приходит к выводу, что кровоточащая дева - никакое не чудо.
Активистов Католической лиги возмутило не только богохульное изображение Девы Марии и понтифика в мультфильме, но и то, что серию первый раз показали накануне праздника Непорочного зачатия.
Организация потребовала запретить повтор скандальной серии, изъять ее из подготовленных к продаже копий DVD и исключить упоминания о ней на сайте канала. Похоже, отмечает E!online, оскорбленные католики добились своей цели. В 2002 году похожий спор возник вокруг другой серии "Южного парка" под названием "Жаркая католическая любовь", однако тогда эпизод с эфира не сняли.
http://www.lenta.ru/news/2005/12/30/park/
===========================================
картинка справа - из эпизода третьего сезона (302: Spontaneous Combustion), не показанного российским телевидением

UPD: Episode 914 - Bloody Mary - script

Comments

[mirza.livejournal.com]

с наступающим! :)

[eska.livejournal.com]

спасибо - аналогично 8)

[ex-novakili.livejournal.com]

А я видел эту серию, где смерть за ними бегает.

[eska.livejournal.com]

на лентеру картинка из другого эпизода (первого, кажется, сезона)

Переводчики, мля...

[cheburekov.livejournal.com]

> Католики добились запрета финального эпизода "Южного парка"

Этот "финальный" из новости в новость кочует. Что, "Южный парк" закрывают и снятый с показа эпизод завершал весь сериал?

Re: Переводчики, мля...

[eska.livejournal.com]

Following the Dec. 7 season finale of South Park, titled "Bloody Mary,"
- имеется в виду последний эпизод сезона.

[faceted-jacinth.livejournal.com]

Хахаха.
Котолеки обиделись =) Слава Великой Паучихе!

[ryb.livejournal.com]

Здесь веселее написано:
http://www.gazeta.ru/2005/12/30/oa_183578.shtml