Кое-что доба...

[eska]

Уильям Гибсон

РАСПОЗНАВАНИЕ ОБРАЗОВ
(фрагменты и вокруг)

Comments

[lopuhov-dmitry.livejournal.com]

Красников переводил "Распознавание Образов"? Это радует, да.
Тамушта Никита - хороший.

[eska.livejournal.com]

Никита - наверное - да.
По переводу у меня есть вопросы.

[lopuhov-dmitry.livejournal.com]

А чо там? Кляксы всякие имеются?

[eska.livejournal.com]

меня, чесгря, малость раздражает подача (мало)известых англоязычных лейблов в русской транскрипции, перевод ников и тыпы...

[ex-novakili.livejournal.com]

так ты книшку прочел уже? как оно? купуваты?

[eska.livejournal.com]

Я на аглицком читал год с лишним назад.
Охуительная книжка.
На мой извращенный вкус ессно.

[barros.livejournal.com]

А-а-а-а-а! Побежал покупать.

[eska.livejournal.com]

Погоди: про наличие в магазинах никто ничего пока не говорил 8)
кста

[barros.livejournal.com]

Аблом. Абыдна...

[eska.livejournal.com]

В их есть "Всем стоять на Занзибаре" тем временем, ну и Де Линт...

[barros.livejournal.com]

Браннера еще позавчера купил, а какой Де Линт?

[eska.livejournal.com]

"Лезвие сна" - вот такой

[barros.livejournal.com]

Спасибо. Что-то я его проморгал...

[dixie-flatline.livejournal.com]

О, папик :)