прикладная лингвистика

(из подслушанного)

Один пенсионер (ведущий) другому (ведомому):

(Ведущий): Теперь, эти ..., талдычут что правильно "в Украине", когда всегда правильно было "на Украине".
(Ведомый): Дураки.
(Ведущий): А, знаешь, почему все говорили "на Укранине"?
(Ведомый): Ну...
(Ведущий): А вот как говорят про окраину?
(Ведомый): Ну...
(Ведущий): НА ОКРАИНЕ!
(Ведомый просветленно): Аааа!
(Ведущий): А на окраине чего?
(Ведомый): Нуу...
(Ведущий): НА ОКРАИНЕ РОССИИ!