Маринина - детям

[eska]

Александра Маринина в порядке благотворительной помощи передает свои книги, изданные на иностранных языках, в московские школы с углубленным изучением иностранных языков.
Уже переданы книги на испанском языке московской школе имени Сервантеса. На днях книги на немецком языке будут переданы в одну из немецких спецшкол. Руководство спецшкол собирается включить романы Марининой в список литературы для внеклассного чтения.
На сегодняшний день произведения известной писательницы, переведенные на 23 языка, издаются в 24 странах мира.
Александра Маринина имеет возможность дополнительно передать книги школам, где изучают французский, итальянский, шведский, финнский, болгарский, голландский, греческий, датский, китайский, латвийский, эстонский языки.

http://www.eksmo.ru

Comments

[guest-informant.livejournal.com]

Первая книжка, которую пытался прочесть по-английски (со словарем), — это был купринский "Слон", типа, издательства "Радуга" (ну, или "Прогресс"). Страниц на 16, с большими цветными картинками. Классе во втором-третьем. Сломался, не найдя в словаре какой-то совершенно зубодробительной абракадабры; при ближайшем рассмотрении оказалось имя-отчество протагониста, типа Иван Петрович, но заковыристей.

[eska.livejournal.com]

Мне больше повезло - я читал Машину времени 8)
Хотя, язык там тож ... не подарок.