Джеральдина Дойл (Хофф) (1924-2010) послужила моделью известному плакату

[eska]

фото 1997 года
Она оставила после себя пятерых детей, 18 внуков и внучек и 25 правнуков и правнучек.

1942 год


у станка, 1942

Comments

[radiotv-lover.livejournal.com]

Она не просто моделью была.
Она действительно работала на штамповке.
НО так как была виолончелисткой и боялась пораниться, то ушла оттуда.
А ее тем временем сфоткали.
И пишут, что детей было не пять, а шесть.
http://en.wikipedia.org/wiki/Geraldine_Doyle

[eska.livejournal.com]

Да, я прочитал, что работала - одно другого помому не отменяет. Про детей отсюда.

[radiotv-lover.livejournal.com]

Пять и есть, один Гарри умер в 1980 там написано.

[eska.livejournal.com]

Я же пишу: "оставила после себя пятерых детей" это ровно перевод "is survived by five children". Все корректно, мне кажется.

феміністські посилання

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь maryxmas сослался на вашу запись в записи «феміністські посилання (http://maryxmas.livejournal.com/3518908.html)» в контексте: [...] Джеральдина Дойл (Хофф) (1924-2010) послужила моделью известному плакату [...]

феміністські посилання

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь maryxmas сослался на вашу запись в записи «феміністські посилання (http://feminism-ua.livejournal.com/921764.html)» в контексте: [...] Джеральдина Дойл (Хофф) (1924-2010) послужила моделью известному плакату [...]

Джеральдина Дойл (Хофф) (1924-2010) послужила моделью извес

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь tangomango78 сослался на вашу запись в записи «Джеральдина Дойл (Хофф) (1924-2010) послужила моделью известному плакату (http://tangomango78.livejournal.com/416650.html)» в контексте: [...] Originally posted by at Джеральдина Дойл (Хофф) (1924-2010) послужила моделью известному плакату [...]

Джеральдина Дойл (Хофф) (1924-2010) послужила моделью извес

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь mr_diletant сослался на вашу запись в записи «Джеральдина Дойл (Хофф) (1924-2010) послужила моделью известному плакату (http://mr-diletant.livejournal.com/70475.html)» в контексте: [...] в Джеральдина Дойл (Хофф) (1924-2010) послужила моделью известному плакату [...]

Эдит Шейн, медсестра с фотографии

[livejournal.livejournal.com]

Пользователь fekalipsis сослался на вашу запись в записи «Эдит Шейн, медсестра с фотографии (http://fekalipsis.livejournal.com/6016256.html)» в контексте: [...] Джеральдина Дойл (Хофф) (1924-2010) послужила моделью известному плакату [...]