Хоббит: Нежданное путешествие / The Hobbit: An Unexpected Journey

[eska]

Промышленная разработка старого материала. Эпика Джексона утомляла уже и во Властелине колец, а тут она уже просто никакая. Неинтересно, неоригинально, невкусно. От фантастических видов не захватывет дух, грандиозные сражения похожи одно на другое, высокопарные речи раздражают, актеры могли бы спасти, но...
Очевидно, что в ближайшем будущем нас ждет волна экранизаций фэнтези-эпопей. Планы сказочных городов нарисованы, монстры запрограммированы, мечи блестят, "литературной" основы - жопой ешь, дети разных народов только того и ждут.
За работу, товарищи.

(картинка Янссон, понятное дело, про то, чего хотелось бы вместо)

Comments

[tmish.livejournal.com]

А мне чота напротив - понравилось. ВК у Джексона получился безумно пошлый, а для "Хоббита" эта полутрешевая манера в самый раз. Не?
Или просто сам материал не нравится? )

[eska.livejournal.com]

Не. Мне и про ВК долго рассказывали, что это намеренный треш. Ненамеренный.
А книжку как раз я люблю.

[tmish.livejournal.com]

Не, ну а разве в хоббите трешак не уместнее? Там, где гоблину сшибли голову палицей и тем самым открыли игру в крикет? Вполне себе сказочно, я считаю, что в книге, что на экране.

[eska.livejournal.com]

Это зависит от того, что хочет увидеть зритель. По-мне, так - нет.

[tmish.livejournal.com]

А ты что хотел увидеть в Хоббите?

[eska.livejournal.com]

Уютное, не лишенное юмора, приключение.

[tmish.livejournal.com]

Английское, как книга. Да. Тут уж не получилось.

[oneesama.livejournal.com]

Вот согласна полностью. Все вокруг в восторге, а мне как то совсем никак. Только Фримен более-менее утешает, тем обиднее, что в другой постановке он мог бы гораздо лучше раскрыться.

[eska.livejournal.com]

Да я смотрю по ЖЖ, оценки разделились примерно поровну...

[humus.livejournal.com]

А мне джексоновский ВК нравится больше книги, хоть финал третьей серии невыносимо затянут.:) А "Хоббит", как попытка натянуть гондон на глобус действительно не удалась.

[eska.livejournal.com]

Вторая-третья серия нормальные у Джексона (кроме финала, да). Там и патетика и эпика вполне органичны, как мне кажется.

[humus.livejournal.com]

Когда в кино смотрел Хоббита мне как раз не понравилось, что его как Евангелие хотят прищить к Ветхому Завету.

[eska.livejournal.com]

Мне в джексоновском Хоббите столько всего не понравилось, что и перечислять смысла особенного нет.

[sikaraska.livejournal.com]

А мне понравилось. Смотрели с детьми с удовольствием. А вот книги не понравились. Все.

[eska.livejournal.com]

Для каждого фильма найдется благодарный зритель, для книги - читатель. Почему бы и нет?

[sikaraska.livejournal.com]

вот.

[papamishka.livejournal.com]

Режиссер, похоже, так и не решил, хочет ли он делать вторую "трилогию" или все же детскую сказку. Поэтому с одной стороны одноногий Джон Сильвер жуткий однорукий орррррк, а с другой - сцена с троллями и швыряние горящими шишками.

[swgold.livejournal.com]

Кстати, интерпретация Янссон Толкина совсем не понравилась. А Джексон делает правильную работу, я считаю. Чем больше он произведет компьютерной графики, тем быстрее зритель постигнет, что эти дхаммы изначально пусты.

[eska.livejournal.com]

Оценка "правильно/неправильно" тут определяется отношением оценивающего к исходному тексту 8)