eska: (Default)
[personal profile] eska
... говорят многие, вспоминая пердеж о Пасси Райот и недавние выступления по грибоедовским местам среди мусульманских братьев по глупости. Даже МИД РФ, как водится, не остался в стороне от животрепещущей проблемы. Беда, однако же, в недостаточно внимательном чтении Филипа К. Дика. Сорок лет назад он в очередном пророческом треш-опусе "Слезы капали" рассказал, как решить проблему засилья афронаселения путем его поголовной кастрации. И никаких расстрелов, наоборот: гуманизм и нежность к вымирающему потихоньку виду. Другое дело, акцент немного сместился: высокотехнологичный вирус мог бы поразить чрезмено активных ортодоксов - наверняка у них там в генах что-то по-своему во вполне материальном плане. Но идея классика - интересная. Богатая идея.

Date: 2012-09-15 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] eska.livejournal.com
Я тоже читал очнь давно. Но более всего запомнился именно момент с геноцидом и общая атмосфера безнадеги. Очень понравилась книжка тогда.
Ну а прочтений столько, сколько прочтений. Если читатель не просто глотает слова, ессно 8)

Date: 2012-09-15 10:36 am (UTC)
From: [identity profile] angels-chinese.livejournal.com
Так именно в этой атмосфере и возникает вот эта вот всепоглощающая любовь :)

Date: 2012-09-15 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] eska.livejournal.com
Наверное. Но вот это у меня выпало уже из памяти. Любовь из "Здравствуй лето, прощай" (прочитанной тоже лет 25 назад) осталась. А тут...
Edited Date: 2012-09-15 10:44 am (UTC)

Date: 2012-09-15 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] angels-chinese.livejournal.com
Это что? "Now wait for the last year"?

Date: 2012-09-15 10:58 am (UTC)
From: [identity profile] eska.livejournal.com
Не, это "Hello summer, goodbye" Майкла Коуни - совершенно прекрасная книга о любви. Сейчас, наверное, уже не так вставит, но тогда просто раздавило. Оно совсем короткое, на вечер, но мастрид абсолютный.
Правда, я ничего не знаю насчет качества ее перевода. Но оригинал в сети наверняка тоже есть.

ЗЫ: А вот нашел - первое русское издание при участии изд-ва Саши Корженевского, а он эту книгу очень любил, не стал бы туфту под видом перевода сдавать.
Edited Date: 2012-09-15 11:05 am (UTC)

April 2014

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 22nd, 2026 11:44 am
Powered by Dreamwidth Studios