eska: (Default)
[personal profile] eska

Факультативное пляжно-дачное чтение для отдыха от мозгов. Издана гениально – иллюстрации разностилевые, часто наложенные на текст вкусны до невозможности. Т.е. поставить на полку рядом с глянцевыми журналами и перелистывать время от времени – удовольствие в котором не стоит себе отказывать.
Собственно, дело как раз в том, что книга лучше всего в обрамлении – из нее вышел бы замечательный фильм, ее можно растаскивать на цитаты, делать комикс, пересказывать, читать вслух с выражением.
Единственно, что не стоит: воспринимать эту штучку для своих как собственно книгу. Прочтение в тет а тет с томиком Арторикса явно не лучший способ употребления.
Сюжет провисает, герои ни к черту, да и смешно скорее редко, нежели часто. Язык… По большей части серт, хотя попадаются совершенно замечательные перлы. Перекличка с Чандлером и Хэмметом – да бросьте. Перекличка с дешевым триллером, порою до пошлости – да, но литературных источников не стоит искать, впрочем - это на вкус читателя. Эдакий «иронический детектив» для мущщин. Писать в таком ключе можно килотоннами, продавать мегабайтами – надо лишь издать чуть поплоше, да не умничать вовсе.
В результате имеем промежуточный продукт, эдакий пельмени-триллер, сдобренный японским пивом фактически на кадой странице. Производитель «Асахи» (на худой конец – «Якитория») должен был бы выступить спонсором.
Нет, не поймите меня неправильно, неплохая книжка, но…
Хочете хорошей пародии на детектив – перечитайте Адамса про Дирка Джентли.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

April 2014

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 22nd, 2026 11:12 am
Powered by Dreamwidth Studios