(no subject)

[eska]

Убей марсианина!

Comments

[martens.livejournal.com]

Хе-хе - не удастся, мы вечные!

[eska.livejournal.com]

... поглядим ...

[ex-er2000541.livejournal.com]

Так нельзя вы что!

:-)

надо: "Марсианины должны быть мертвыми"!

[eska.livejournal.com]

пожалуются?

[martens.livejournal.com]

поглядим, я вам покажу кучу дохлых людей, вы мне одного нашего.

[ex-er2000541.livejournal.com]

А что сами не пожалуетесь?

:-)

[eska.livejournal.com]

случаи неоднократно описаны в литературе

[eska.livejournal.com]

на себя?
никогда!
это против моих принципов!

[martens.livejournal.com]

самозванцы, нажравшиеся до бессознательности.

[mindszenty.livejournal.com]

Марсианины должны быть отсоединёнными!

[eska.livejournal.com]

авторитетные источники: Уэллс, Брэдбери, Стругацкие...
уже не говоря о мелочевке вроде Беляева и Говарда

[eska.livejournal.com]

как по-русски "excommunicated"?

[martens.livejournal.com]

Земляне, чего с них взять.

[eska.livejournal.com]

кто знает?
http://science.pravda.ru/science/2004/6/79/308/16265_MARSIANIN.html

[martens.livejournal.com]

еще один провалился - опять на реабилитацию.

[mindszenty.livejournal.com]

Отлучение?
Нет, "отсоединённый" (или "рассоединённый") — это в одном переводе Хайнлайна так перевели discorporated )

[mindszenty.livejournal.com]

По капле выдавить из себя марсианина.

[churkan.livejournal.com]

Ща я кому-то "убью!"

[ex-gremlinn610.livejournal.com]

Убей в себе Чужого!

[symsymsym.livejournal.com]

Good martian - drop dead gorgeous martian!

[http://users.livejournal.com/_teemon_/]

Марсиан пойду убивать завтра, на премьеру.

[ex-tapakah2061.livejournal.com]

Убей марсианина в чужом :)