
Жорж ля Фер и Энри Гаффижни
Перевод с французского Стэйблфорда, оригинал опубликован между 1886 и 1888 годами, два тома по 480 страниц каждый
Русский астроном Михаил Осипов изобретает особенно мощную взрывчатку с целью полета из пушки на Луну. Все бы хорошо, но Осипову мешает коварный враг - Федор Шарп, глава Петербуржской Академии наук, который мечтает украсть изобретение а самого астронома сдать полиции. Однако и у Осипова есть друзья: ему помогает молодой французский дипломат, к тому же имеющий виды на дочь ученого - Селену. Друг дипломата, не менее молодой французский ученый, помогает спасти Осипова из Сибири о отправиться на луну. Но как достичь спутника Земли, если специальной пушкой завладел коварный Шарп? Ответ очевиден: использовать вместо нее вулкан! Селена отказывается оставить своего возлюбленного, и дружная компания, прихватив с собою облапошенного Шарпом американского миллионера, отправляется в путешествие...
