(no subject)

[eska]

- Глядите! Ланселот!
- Скачет, скачет...
- Да как поспешно!
- Точно сам диавол его распаляет!
- Великолепная мускулулатура могучей кобылы перекатывается ритмично под пропотевшей насквозь шкурой ея же!
- Ииисусе, да он неимоверно поспешает!
- Но вот осаживает кобылу свою и замирает на миг, в думу погрузившись!
- А вот мотает прекрасной головою в сумасбродной манере!
- Натягивает поводья, разворачивает кобылу и всаживает в бока ей золотые шпоры!
- Но ведь оттуль и прискакал он с таким превышением скорости!
- Да нет, маленько не оттуль! Оттуль сейчас он скачет градусах в пятнадцати!
...
Весь англоговорящий мир считает, что Ланселот спит с Гвиневерой.
- О, я в этом сомневаюсь. Ей тридцать шесть. Люди разве спят с женщинами такого возраста?
...
Само стремление к оргазму, мнится мне, есть нечто, надлежимое к оставлению низшим сословиям, лишенным иных удовольствий, кроме запоев. Однако, будучи совокупленным, прошу прощения за каламбур, с высочайшими уровнями духовного родства, как поизошло в настоящем случае...
...
- Он, разумеется, противный, но иногда - очень даже потешный.
- Меня он не тешит. Вероятно я слишком много внимания уделяю собственным горестям. Моей одинокости.
- Но у вас есть Артур, - сказала Лионесса. - Не говоря уж о Ланселоте.
- На самом деле, _нет_ ни того ни другого. Один - бог знает, где ведет войну, другой забегает, так сказать, между драконами. Слабое утешение, что они оба так невероятно благородны и достойны, если постель моя пуста из ночи в ночь. Но я, вероятно, излишне груба.
- Резка. Королева не способна на грубость.
- Как это верно. Как это верно.

Доналд Бартелми "Король" (пер. М.Немцов)