(no subject)

[eska]

"Король" Бартельми на русском - охуительный.
Только надо было еще на комментарии не поскупиться, ага.

Comments

[freez.livejournal.com]

А где такое вышло? Давно хочется. Наслышан.

[eska.livejournal.com]

В ЭКСМО, Макс Немцов перевел.

[spintongues.livejournal.com]

each line should've been explained. unreal.

[eska.livejournal.com]

Да-да, томик должен был быть примерно втрое толще 8)

[freez.livejournal.com]

Верно, он-то мне и говорил об этой книге )))

[hotgiraffe.livejournal.com]

ну не знаю, не знаю
по-моему достаточно было про лорда Ха-ха с Паундом, про паровоз, и ещё про пару возз

[eska.livejournal.com]

Ну да, Ха-ха и Паунда - непременно.
Но с ими как раз понятно.
А вот Чорный рыцарь- там штонить есть за ним?

[hotgiraffe.livejournal.com]

The Blue Knight is a symbolic representative of an aggressor, Sir Robert, the Brown Knight, a past fame of the colonized Scotland, and the Black Knight representing Africa is a representative of an oppressed nation.

-- Jaroslav Kusnír, Crisis of Representation

)))

[eska.livejournal.com]

Гым, ну прям Добролюбов какой-то этот Jaroslav Kusnír 8))