Японская семья возвращается из концентрационного лагеря домой, Сеаттл, май 1945

[eska]

предыдущий пост о жизни в американских концлагерях

Comments

[radiotv-lover.livejournal.com]

Японцы не были в концентрационных лагерях.
Они были интернированы.

[eska.livejournal.com]

"The manifesto was backed by the Native Sons and Daughters of the Golden West and the California Department of the American Legion, which in January demanded that all Japanese with dual citizenship be placed in concentration camps."

"State politicians joined the bandwagon that was embraced by Leland Ford of Los Angeles, who demanded that "all Japanese, whether citizens or not, be placed in [inland] concentration camps."

"These camps have been referred to as "War Relocation Centers," "relocation camps," "relocation centers," "internment camps", and "concentration camps", and the controversy over which term is the most accurate and appropriate continues to the present day."

[radiotv-lover.livejournal.com]

Цитат непонятных много можно надергать.
Но сути это не меняет.
Лица японского происхождения были интернированы.

[eska.livejournal.com]

Разницы между лагерями "для интернированных" или "концентрационными" не вижу, честно говоря. Я же не говорю про "лагеря смерти".

[radiotv-lover.livejournal.com]

В лагерях для интернированных и перемещенных нет ничего хорошего.
Но.
В концлагерях не живут семьями, не учатся, не имеют доступ к средствам.
Там люди по другому одеты.
Даже ради пропаганды не катаются на коньках и не играют в бейсбол.
"Heart Mountain Relocation Center, Heart Mountain, Wyoming. Residents of Japanese ancestry, at the Heart Mountain Relocation Center, were quick to grasp the recreational advantages of Wyoming's cold weather. Ponds were constructed and flooded, and former Californians, to whom ice skating was a new sport, were enthusiastically nursing bruises and enjoying the sport."

"Baseball game at Manzanar War Relocation Center, Owens Valley, California, 1943."

[eska.livejournal.com]

Я знаю, что в американских лагерях для японцев ничего особенно страшного не было.
Но изначально концлагерях тоже жили семьями: http://simple.wikipedia.org/wiki/Concentration_camp
Обратите внимание, статья проиллюстрирована соответствующей фотографией.
То, что у понятия КЛ сложилась страшный образ не отменяет его исторического значения. Недавно, например, русские патриоты ругались на книжку про концлагеря в сов. России. А что делать?

[vas-orekhov.livejournal.com]

Зато на коньках покатались в лагере. С людьми и на свежем воздухе.

[eska.livejournal.com]

отдохнули

[swgold.livejournal.com]

Какие добрые люди. Могли бы и подпалить.