былое и думы
Aug. 20th, 2013 09:52 pm
Фото замечательное - не вопрос.
============= из той же, вероятно, серии =============

также называтся "Беженцы в Берлине" в других источниках
======================================================
Только вот подписей у него водися разных:
1. Одна из десятка выживших немцев, 150 из которых отправили маршем смерти из Лодзи в Берлин, 1945 (здесь)
2. Женщина с ребенком, Берлин, 1945 (здесь)
3. Холокост - помнить вечно! (куда без этого?) (здесь)
Мне кажется вполне логичным второй вариант: беженцы обычно выглядят не столь ухоженно, их одержда - не такой чистой, тем более - беженцы зимой, которые перед тем прошли полтысячи километров. (Я не к тому, что этнических чисток не было. Были. Другое дело, марш смерти из Лодзи не гуглится, в довольно педантичном исследовании послевоенной ситуации в восточной Европе "Iron Curtain" Анны Эпплбаум о таком марше - тоже ни слова.)
Как водится, картинки - из фотобанков, причем из второразрядных фотобанков. У меня такое чувство, что и подпись насчет марша смерти - оттуда же.
Если у кого есть ссылки на первопубликацию, или свои версии, интересно было бы увидеть.
ЗЫ а вот еще одна история по мотивам тех же фотографий - красиво получилось, почти комикс:
отсюда

A small group of German women and children arriving in the British sector of Berlin - October 1945
the sole survivors of 150 who were expelled from Lodz, Poland, 270 miles away.
The mother in front is striding out ahead, anxious to get help for her 3-year old son.

The mother clasps the son to keep him warm – and then realizes that her son has just died.

The women grieving as the boy's head is pillowed on a railroad track
Edward Clark International
Botting, p. 82
Botting - вероятнее всего - относится к популярному исследованию